17 april 2024

Aprilchallenge - dag 17: een song die klinkt alsof hij van een andere artiest of band is

Telkens ik het begin hoor van This time around van Green On Red is mijn eerste gedacht: "Ah, The Rolling Stones". Op de opener van het gelijknamige album klinkt Green On Red nog meer Stones dan de Stones zelf. Zanger Chuck Prophet zingt als een jonge Mick Jagger en de band weet de essentie van de rock van de Stones perfect te vatten. Het duurt dan ook altijd even voor mijn frank valt en ik besef dat het dus Green On Red is.

This time around - Green On Red

16 april 2024

Empusae & Peter Bjärgö


Empusae is nog steeds het geesteskind van Nicolas Van Meirhaeghe (aka Sal-Ocin) en nadat ik op deze blog al eerder de albums Lueur en Iter in tenebris reviewde alsook zijn optreden op labelnight Ogentroost, schenk ik met plezier opnieuw aandacht aan zijn nieuwste plaat: Onus. Het onvolprezen Consouling brengt de nieuwste release uit, die hij samen maakte met Peter Bjärgö, een Zweedse metalmuzikant.
Wat me zo hard opviel aan de twee eerder genoemde oudere platen, was dat ze erg donker klonken en Sal-Ocins strijd met zijn demonen muzikaal vorm gaven. De vier songs op Onus zijn zeker niet lichtvoetig maar het lijkt alsof de zang van Peter Bjärgö helpt om een kier open te zetten en wat licht binnen te laten. Ook muzikaal word je niet meer overvallen door het somberste zwart: Coiling despair klinkt als een sprankel hoop. Dat lijkt nochtans niet echt de bedoeling op een plaat die een titel meekreeg die "last van het leven" betekent en waarop de desintegratie van onze beschaving, de destructie van onze planeet en de conflicten tussen mensen centraal staan. 
Beide artiesten werkten eerder al samen op Proslambanomenos, al werd toen voor een andere aanpak gekozen. Op die eerste collaboratie voegde Nicolas instrumentatie toe aan de zang en composities van Peter. Dit keer gebeurde net het omgekeerde: aan de muziek van Empusae voegde Peter zang en extra geluiden toe.
Onus is voor mij de mooiste plaat die ik van Empusae al hoorde. De vier songs mogen dan gedrenkt zijn in een wanhopige en uiterst pessimistische kijk op vandaag, je wordt als luisteraar niet overvallen door deze gevoelens zonder lucht om te ademen. Integendeel, vreemd genoeg vind ik deze plaat nét de bezongen verschrikkingen overstijgend. Het maakt Onus een erg intrigerende en enigszins verwarrende ervaring. En misschien zijn verwarring en zelfs verbijstering exact wat we nodig hebben in een wereld die recht op de afgrond lijkt af te stevenen.

Je kan de volledige plaat hieronder beluisteren en hier kopen via Consouling of hier via de Bandcamp-pagina van Empusae:

Aprilchallenge - dag 16: een song met mooie samenzang

Eigenlijk zijn de absolute koningen van de samenzang uiteraard The Beach Boys, daarvoor hoef je maar te luisteren naar God only knows of Wouldn't it be nice (of bijna eender welk liedje van de band). Toch heb ik gekozen voor een groep die deze eeuw de samenzang een nieuw hoogtepunt bezorgde op hun debuutalbum en de kort erna verschenen EP. Fleet Foxes klinkt zo prachtig dat ik me niet kan voorstellen dat iemand van zender verandert als ze nummers uit die twee platen spelen op de radio. Hun stemmen verleiden de luisteraar en zelfs na intussen meer dan vijftien jaar blijft hun muziek (vooral van die eerste platen dus) me ontroeren en me betoveren. 

Mykonos - Fleet Foxes

15 april 2024

Aprilchallenge - dag 15: een live-versie van een song die beter is dan de studioversie

Met mijn keuze vandaag oogst ik zeker en vast een epische roloog van mijn vriendin, die de studioversie van ongeveer twaalf minuten al niks vind (en de zanger sowieso een zaag én een onuitstaanbare vent vindt) en voor wie deze live-versie van bijna zestien minuten  een ware marteling zal vinden.
Voor mij was deze live-versie, zoals ze te horen is op In concert, een driedubbele plaat waarmee ik kennis maakte dankzij Studio Brussel en die ik de volgende dag al ging kopen, mijn kennismaking met The end van The Doors. Zanger Jim Morrison laat zich helemaal gaan (net als de band trouwens) en improviseert er op los met grapjes, een gedicht dat uit een anekdotisch verhaal voortvloeit,... De band speelt intussen op de achtergrond wat muzikale thema's uit de song waardoor het een geheel blijft. Dit is misschien wel mijn favoriete live-song van eender wie, net omdat het laat zien hoe je als artiest of band live de mogelijkheden van je songs nog verder kan exploreren.

The end - The Doors

14 april 2024

Aprilchallenge - dag 14: een afsluitend nummer op een album

Hoewel OK computer hier de vaakst beluisterde CD is, heb ik vandaag gekozen voor het afsluitend nummer op The bends van Radiohead. Street spirit (fade out) blijft immers voor altijd verbonden met dierbare herinneringen aan een tijd waarin ik weliswaar serieus op drift geraakt was maar ik toch in een zeer goede vriendin een anker vond, dat mijn persoonlijke stormen (helaas niet altijd zonder zelf averij op te lopen, om in de metafoor te blijven) doorstond. Vaak deed ze dat door mee te deinen op die woelige baren van het zelf niet weten waar ik aan toe was, wat ik wou, hoe ik geluk moest vinden, herkennen en vasthouden. Achteraf gezien heeft ze een pak meer gedaan dan ik toen besefte, toen ik haar aanwezigheid te vaak evident vond.
In die tijd ging ik vaak als afsluiter van mijn avond nog eens langs bij die vriendin, die in een studiootje woonde in Gent, samen met haar nog erg klein kindje. Hoe laat het ook was, ik was altijd welkom en ik heb er vaak nog uren zitten babbelen, zitten drinken en zitten grappen maken, zitten luisteren naar muziek samen,... Soms ging ze even naar de nachtwinkel iets halen om te drinken (vaak appeljenever) en dan zette ik intussen The bends op en skipte bijna altijd meteen naar de afsluiter, die ik telkens opnieuw beluisterde. Eén avond, zo weet ik nog goed, was ik met de koptelefoon aan het luisteren terwijl ze naar de nachtwinkel was en zong ik mee met een eigen tekst over mijn eigen leven , die ik improviseerde terwijl ik de melodie meevolgde. Een geweldige zanger ben ik zeker niet en met een koptelefoon meezingen, dat klinkt voor anderen altijd luider (en misschien ook wel valser) dan je zelf denkt. En de hoge noten die Thom Yorke zo mooi uit zijn strottenhoofd perst, die waren en zijn echt wel te hoog gegrepen voor mij. Het moet nogal een bizarre luisterervaring voor haar geweest zijn toen ze, wat ik niet doorhad om ik met mijn ogen toe en afgewend van de deur stond mee te "zingen", terug binnen kwam. Het heeft even geduurd eer ik haar aanwezigheid had opgemerkt (en meteen stopte met zingen). Toch heeft zij het altijd een mooi moment gevonden, misschien wel omdat Street spirit iets in me naar boven bracht van de twijfels die ik achter mijn semi-zelfverzekerd gedrag en mijn drang om altijd grappig te zijn verstopte.
Het nummer zelf is een prachtige afsluiter van een sowieso al uitstekende plaat en het is echt "eruit gaan met een knal". Het is geen wonder dat Radiohead zelf ook besefte hoe goed hun afsluiter was en ze het uitbrachten als single. Meestal zijn afsluitende nummers een soort synthese van de plaat (in het beste geval toch, soms is het de laatste vuller om het album vol te krijgen) maar dat lijkt hier niet echt het geval.  Ondanks de al geweldige nummers High and dry en Fake plastic trees hebben ze hiermee een nog net iets hoger niveau gehaald.

Street spirit (Fade out) - Radiohead

13 april 2024

Aprilchallenge - dag 13: een song in een taal waar je niets van begrijpt

Vandaag gaan we voor een guilty pleasure. Muzikaal is dit nummer eigenlijk niet zo veel soeps, maar het klinkt tegelijk zo aanstekelijk dat het toch blijft hangen. Bovendien is er de beroemde meme Numa numa guy met de mollige jongeman die voor zijn camcorder wel heel enthousiast meedoet, die ik zo  grappig vind dat ik die af en toe eens opzoek op YouTube als ik iets nodig heb om me vrolijk te maken. 

 

Het nummer zelf, van de de boysband O-Zone, is in het Roemeens (hoewel de band zelf Moldavisch is) en daar begrijp ik nu eens echt niets van. Nochtans ligt het Roemeens van de levende talen nog het dichtst bij het Latijn dat ik 6 jaar lang gestudeerd heb in het middelbaar. Op het gehoor alleen echter kan ik er niets van maken. Ik heb wel al gemerkt dat als ik het tegelijk geschreven zie staan en het Roemeens trager en duidelijk gearticuleerd gesproken wordt, ik hier en daar toch iets herken.
Gelukkig vind je op internet makkelijk de (in het Engels) vertaalde lyrics, om ten volle te kunnen genieten van de "poëzie" die in zulke popnummers gehanteerd wordt.

Dragostea din tei - O-Zone

12 april 2024

Aprilchallenge - dag 12: een song die je leerde kennen dankzij een film

Het was eerder toevallig dat ik ooit in de cinema de film All over me zag. De muziek stond me wel aan en de film zelf is zeker en vast ook de moeite waard trouwens: het gaat over vriendschap, zowel echte als voorwaardelijke, over jezelf zijn en jezelf ontdekken en over liefde, hoe die onverwachts en in bijzondere vormen komt (en soms ook in destructieve vormen).

 

In die film zit een heel mooie, emotionele scène waarin het hoofdpersonage Claude op de kamer van een muzikante die ze net heeft leren kennen, luistert naar Pissing in a river van Patti Smith. De song brengt ontzettend veel teweeg bij haar, alle emoties die ze voortdurend heeft weggestopt lijken naar buiten te stromen.
Jarenlang is dit nummer voor mij verbonden gebleven met het toelaten van verdriet en het was zowat de enige song waarop ik kon beginnen huilen. Huilen deed ik vroeger niet (sinds alle gezondheidszorgen is die dijk wel gebroken, kunnen we stellen) maar hiermee lukte het me om het verdriet toe te laten en te durven voelen. Ik heb meerdere avonden en nachten zitten luisteren, telkens opnieuw naar Pissing in a river, mijn tranen de vrije loop latend.

Pissing in a river - Patti Smith

11 april 2024

Aprilchallenge - dag 11: een song met een accordeon

Al bij de start van deze challenge overwoog ik voor deze dag te kiezen voor een liedje van Charles & Les Lulus, de supergroep van Arno, Roland, Piet Jorens (drumde op meerdere platen van dEUS, Zita Swoon, Pieter-Jan De Smet,...) en accordeonist Ad Cominotto. Ik vermeld hen hier toch omdat ze eveneens uw aandacht verdienen en het ene album dat ze maakten nog steeds tot het beste hoort van wat Arno ooit deed.
Maar ik herinnerde me plots een andere, intussen weer vergeten band die in 2010 nog op Pukkelpop stond.  De New Yorkse band Gogol Bordello speelt rock punk met heel veel invloeden uit Oost-Europa (o.a. Oekraïne) waar de roots van heel wat leden en ex-leden van de band liggen. In 2007 brachten ze hun meest succesvolle album uit, Super taranta!, en daarop staat onderstaande song:

Wonderlust king - Gogol Bordello

10 april 2024

Aprilchallenge - dag 10: een song van de eerste artiest die je goed vond

In het lager middelbaar begonnen veel van mijn klasgenoten fan te worden van één artiest of band. Populair daarbij waren The Cure en U2 en die twee "fanclubs" konden elkaar niet luchten. Zelf had ik niet echt een voorkeur maar zoals dat gaat op die leeftijd, wilde ik er graag bijhoren en vond ik dus dat ik ook maar fan moest worden van iemand. Ik vond de nummers van Duran Duran die ik kende wel goed dus ik vroeg aan een klasgenoot, die fan was van hen, of hij eens al hun muziek voor mij op cassette wilde zetten. Na beluistering heb ik dus in feite gekozen voor Duran Duran (die zullen daar héél verguld mee geweest zijn).
Intussen is mijn smaak uiteraard geëvolueerd maar ik heb nog wel een boontje voor de Duran Duran uit de jaren tachtig, al kan dat ook vooral nostalgie zijn natuurlijk. Dit nummer vond ik toen al één van hun beste en dat is het misschien wel nog steeds:

Union of the snake - Duran Duran

09 april 2024

Aprilchallenge - dag 9: een song van een artiest of band uit Azië

Heel af en toe koop ik eens een exemplaar van het muziektijdschrift Mojo en dan pluis ik de recensies uit op zoek naar onbekende pareltjes. Dankzij Spotify is het immers makkelijk om kennis te maken met de gereviewde platen en zo ontdekte ik in 2016 de heel bijzondere plaat Like a bird or spirit, not a face van de Tuvaanse muzikante Sainkho Namtchylak (mijn recensie lees je hier). Tuva is een autonome republiek binnen de Russische Federatie, in het zuiden van Siberië en net boven Mongolië. We kennen het hier een beetje van de bijzondere zangtechniek (Tuvaanse keelklanken).
Uit dat album koos ik voor onderstaand nummer, waarop leden van de Noordafrikaanse band Tinariwen meespelen. Dat hoor je duidelijk aan de muziek, zeker in de lange intro, die dat typisch Afrikaans bluesgeluid bevat. 

 Nomadic mood - Sainkho Namtchylak

08 april 2024

Aprilchallenge - dag 8: een uitvoering die minstens 100 jaar oud is

Eén van de functies van folksongs begin vorige eeuw (en vroeger) was het vertellen van verhalen aan elkaar, een beetje zoals bij de minstrelen in de middeleeuwen. De actualiteit van toen werd verspreid door mondelinge verhalen en dus niet zelden ook via muziek en liederen. Mooie voorbeelden daarvan vind je op de verzamelaar People take Warning! Murder ballads & disaster songs 1913-1938, waar je ze bovendien mooi verdeeld krijgt over 3 categorieën: songs over natuurrampen, songs over rampen met machines (zoals treinen, schepen,...) en songs over wat mensen elkaar aandoen.
Deze verzamelaar is niet alleen een mooi historisch document maar veel van de nummers zijn ook prachtig en de originele uitvoeringen die erop terug te vinden zijn, zijn een verrukking voor het oor van wie houdt van oude country-, blues- en folkmuziek.
Uit die verzamelaar heb ik voor de challenge gekozen voor onderstaand nummer over één van de meest tot de verbeelding sprekende rampen: het zinken van de Titanic. Ernest Stoneman bezingt het gebeuren en zoals in wel meer liedjes die erover geschreven werden in het rurale zuiden van de VS wordt het een contemplatie over de hoogmoed van de mens tegenover de wil van God. De versie hieronder is uit 1924.

The Titanic - Ernest V. Stoneman

07 april 2024

Aprilchallenge - dag 7: een onverwachte duet

Toen Nick Cave in 1995 een single uitbracht met het duet Where the wild roses grow, waarop Kylie Minogue meezong, was dat toch wel een grote verrassing. Kylie kenden we toen vooral als die popzangeres die begonnen was als actrice in de Australische soap Neighbours en die hoorde tot de stal van producers Stock, Aitken en Waterman (die ons ook Rick Astley "schonken"). Ze had al eens een duet opgenomen dat succesvol was maar dat was met een soortgelijke artiest, Jason Donovan (Especially for you).
Het was niet helemaal duidelijk voor velen wie hier het grootste risico nam: Kylie die een donkere song bracht of Nick Cave die zijn credibility onder de muziekliefhebbers van alternative (en doorgaans ook haters van commerciële muziek) dreigde te verliezen. Uiteindelijk bleek het beiden geen windeieren te leggen: Cave bereikte ineens een veel groter publiek en Kylie Minogue wist er een nieuwe muzikale start van te maken die met Fever in 2001 een hoogtepunt zou beleven (en een single als Can't get you out of my head).

Where the wild roses grow - Nick Cave & The Bad Seeds featuring Kylie Minogue

06 april 2024

Aprilchallenge - dag 6: een buitenbeentje in het oeuvre van deze artiest

Hoe ik Einstürzende Neubauten leerde kennen, kan je hier nog eens lezen onder het stukje over hun album Haus der lüge. De Duitse band maakt experimentele muziek (en dat mag je zeker in hun beginperiode héél letterlijk nemen) en het laatste wat je van hen zou verwachten, is een mooie popsong. Toch is nét dat wat Stella Maris is, dat op hun zevende studioplaat Ende neu uit 1996 staat. Het is een mooie, dromerige, romantische song waarop de Duitse zangeres en actrice Meret Becker een duet zingt met Blixa Bargeld. 
Waar ik tot dan toe Duits vaak nogal hard (tot zelfs vrij agressief, maar dat kan ook aan oorlogsfilms liggen) klinken vond, toont deze song bovendien ook hoe mooi het Duits kan klinken en zacht.

Stella maris - Einstürzende Neubauten

05 april 2024

Aprilchallenge - dag 5: een song over oorlog en vrede

Op 4 september 1995 namen diverse Britse en Ierse bands op één dag tijd een album op (Help) om fondsen te werven voor War Child, dat hulp bood in oorlogsgebied zoals toen Bosnië-Herzegovina. De lijst van deelnemende bands is behoorlijk indrukwekkend: Blur, Oasis, The Stone Roses, Radiohead, Massive Attack, Manic Street Preachers,... Eén naam springt er wel wat uit: het onbekende One World Orchestra. Die brengen een drum 'n bass-geïnspireerde cover van het thema uit de film The magnificent seven. Eveneens te horen op deze song is de Servische DJ Fleka van het radiostation B52. Het station zou de song later gebruiken als jingle en het zou uitgroeien tot een protestsong tegen Milosevic. Vooral de tekst "Humans against killing, that sounds like a junkie against dope" vond ik opvallend en geniaal eigenlijk.
One World Orchestra zou een project blijken van het duo The KLF. Voor wie geïnteresseerd is in deze toch bijzondere band, raad ik het boek The KLF: chaos, magic and the band who burned a million pounds aan, dat ik hier al besprak.

The magnificent - One World Orchestra 

04 april 2024

Aprilchallenge - dag 4: een song van een artiest of band uit Afrika

In de periode dat ik bij Music Mania in Gent heel veel platen kocht, liet ik me soms verleiden tot een aankoop van een artiest die ik helemaal niet kende, op basis van de hoes en/of het kaartje van Music Mania dat erbij zat met heel beknopte info of aanprijzing (soms niet meer dan "fantastische plaat van Afrikaanse blueslegende"). Zo belandde de vinyl plaat The river van Ali Farka Touré in mijn uitgebreide collectie. Ali Farka Touré is een Malinese bluesmuzikant, die meestal in lokale talen als het Peul zingt. Nu wist ik natuurlijk wel al dat de Amerikaanse blues zijn roots heeft bij Afrikanen die als slaven naar Amerika kwamen om er op de plantages te werken, maar nooit eerder hoorde ik zo duidelijk die Afrikaanse wortels als op die plaat.
Sindsdien heb ik me wat verder verdiept in de Malinese muziek en zo stootte ik ook op Boubacar Traoré. Die artiest was vanaf de vroege jaren zestig tot 1968, toen president Keita afgezet werd, erg populair. Omdat hij echter geassocieerd werd met diens regime, kwam hij nog amper aan bod in zijn thuisland en hij verhuisde uiteindelijk naar Frankrijk, waar een Britse producer een bandje met een registratie van één van zijn optredens ontdekte en ervoor zorgde dat hij uiteindelijk in 1990 zijn eerste plaat kon  uitbrengen. Zo werd hij alsnog vrij succesvol en zijn meest recente plaat dateert uit 2017. Hij werd trouwens vermeld in het prachtige boek Mali blues van Lieve Joris en dat inspireerde een Zwitserse regisseur tot het maken van de film Je chanterai pour toi met en over hem.
Ali Farka Touré is ongetwijfeld één van de bekendste Afrikaanse artiesten en wordt beschouwd als een pionier van de desert blues. Hij stierf in 2006. Hij werkte onder meer samen met Ry Cooder (op de plaat Talking Timbuktu) en is prominent te zien in Feel like going home, de documentaire die Martin Scorsese maakte over de roots van de blues en die het eerste deel zou vormen van zevendelige reeks The blues: a musical journey waarin ook andere regisseurs aspecten van de blues belichtten.
De gekozen song is een samenwerking van die beide artiesten, zoals te zien in Je chanterai pour toi.

Duna ma yelema - Boubacar Traoré & Ali Farka Touré

03 april 2024

Aprilchallenge - dag 3: een song die onterecht veel te weinig bekend is

In mijn mailbox krijg ik veel aankondigingen en promomails van (veelal onbekende) artiesten en heel soms zit daar een pareltje tussen dat ik anders nooit had leren kennen. Zo verging het ook in 2009 toen de Canadese band In-Flight Safety me liet kennismaken met hun album We are an empire, my dear. Ik was meteen helemaal weg van hun muziek, opgenomen in een leegstaand schoolgebouw in Nova Scotia. Ik postte erover en we mailden wat heen en weer en uiteindelijk mocht ik zelfs een wedstrijd hosten op mijn blog waarbij je één van de twee CD's die ze mee doorstuurden van hun plaat kon winnen.
De song die ik koos voor de challenge, is overigens ooit gebruikt in de tv-serie The office (US). Ik koos hem ook in mei 2009 als "lied van de week". Of de band nu nog actief is, is wat onduidelijk. Hun meest recente release (de EP Stockholm) dateert toch ook alweer van 2016 maar gelukkig hun laatste Facebook-post van vorig jaar. Maar dit prachtnummer zal voor altijd blijven bestaan en het zou zo fijn zijn als meer mensen dit nummer zouden kennen en omarmen.

Model homes - In-Flight Safety

02 april 2024

Aprilchallenge - dag 2: een song over tijdsmaten

Nee, Luca Brecel, deze song gaat niet over jou. The Tragically Hip grijpen in dit nummer terug naar beelden die nostalgie oproepen aan die wonderlijke jaren als kind en puber waarin je op ontdekking gaat in de wereld. Het gaat over een jongen en een meisje die de ontdekkingstocht samen maken. In de oorspronkelijke versie was de tekst zelfs explicieter en erotisch getint, maar omdat Gordon Downie, de zanger, zich door de bandleden liet overtuigen dat zijn bedoelingen misbegrepen zouden worden door het shockerende effect van sommige woorden, herschreef hij het nummer tot de versie die we nu kennen en die algemener klinkt.
Jaren nadat dit nummer uitgebracht werd, zag ik de band live aan het werk in de Brusselse AB. Iemand had zo'n LED-scherm mee waarop de hele tijd Lake fever te lezen stond. Omdat ik dat nummer niet kende, vroeg ik me het hele optreden af of ik aan zijn reactie zou merken dat ze het nummer brachten of niet. Ik meen me niet te herinneren dat ze het gespeeld hebben, overigens, al herinner ik me van dat concert sowieso niet al te veel.

Ahead by a century - The Tragically Hip

01 april 2024

Aprilchallenge - dag 1: een song vol humor

Vandaag is het 1 april. April Fool's Day in het Engels, "verzenderkesdag" heette dat vroeger bij ons (of misschien wel nog steeds). Het is de dag waarop je een grap uithaalt met anderen, bij voorkeur één die hen ergens naartoe doet gaan waar ze helemaal niet moeten zijn. Al zolang ik weet, betekende het een hele dag op je hoede zijn en kritisch luisteren naar wat precies gezegd of gevraagd werd en je afvragen of de boodschap wel realistisch was of niet. Ook de media (kranten, radio, TV) deden gretig mee en speelden in op impulsiviteit van lezers/luisteraars/kijkers bij iets wat sterke emoties opriep (en actueel was) of waar men een onverwacht groot voordeel mee kon doen. Helaas beperken sommige media zich het laatste decennium tot valse berichten waarbij je niet echt iets moet doen maar die je ten onrechte gelooft of niet. Ik denk niet dat dat verstandig is in deze tijden van fake news en al bij al lage mediawijsheid. En waar vroeger in het bericht dat je ergens heen stuurde, nog wel aanwijzingen zaten dat het de aprilgrap was, gaat het nu meestal om een onecht nieuwsbericht dat eigenlijk niet te onderscheiden valt van de echte.
We beginnen deze challenge dan ook met een song waarin humor zit. Humor bestaat natuurlijk in vele vormen en wat ik grappig vind, hoef jij niet noodzakelijk grappig te vinden. Eén van de artiesten waarvan ik wel hou van zijn nummers, is Hugo Matthysen, die een absurditeit in zijn teksten injecteert die hen vaak erg grappig maakt. In Blankenberge bezingt hij de Vlaamse kuststad als een volleerde fan, maar dan wel zo tongue in cheek dat iedereen begrijpt dat ze allerminst zijn bewondering wegdraagt.

Blankenberge - Hugo Matthysen

31 maart 2024

Sierra Ferrell


Dat de Amerikaanse Sierra Ferrell zo een beetje van alle rootsmarkten thuis is, valt goed te horen op haar nieuwe plaat, Trail of flowers. Maar voor ik het over haar muziek ga hebben, wil ik toch even inzoomen op de hoes van de plaat. Die is immers heel opvallend én mooi, als een schilderij uit het symbolisme. Het lettertype doet me heel erg denken aan hetgeen ook ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead vaak gebruikte. Sfinxen, engelen, wezens die half mens en half dier zijn (leeuw of spin) tooien een hoes waar je de tijd voor kan nemen om alle details te ontdekken. Met zulke hoezen scoor je bij mij altijd extra punten.
Maar het is natuurlijk uiteindelijk toch de muziek die de doorslag geeft in mijn beoordeling. En deze plaat weet me ook op dat vlak heel erg te bekoren. We horen dat er getapt wordt uit diverse vaatjes: Ierse en Amerikaanse folk (Fox hunt, I could drive you crazy,...) waarin je de heuvels en de Appalachen hoort doorschemeren maar evenzeer country (Why haven't you loved me yet). Het levert een gevarieerd en vlot toegankelijk album op.
De grootste troef is echter de prachtige stem van de in West-Virginia geboren zangeres (die intussen in Nashville woont). Die stem verleidt, haalt uit, weet vele gevoelens op te rusten en kiest nooit voor makkelijk scoren, wat in Nashville al eens de meest uitnodigende weg is. 

Je kan het album hieronder volledig beluisteren en hier kopen via haar Bandcamp-pagina of hier via haar site

28 maart 2024

Dustin O'Halloran


Luisteren naar Dustin O'Halloran is altijd een contemplatieve activiteit. Daar leent zijn muziek zich immers uitstekend voor. De Amerikaanse pianist en componist maakt minimalistische muziek en vind je dus in hetzelfde hoekje van het muzikaal universum als Ludovico Einaudi en Max Richter. Het is daar goed toeven en gelukkig laten ze ons als luisteraar meegenieten van die kracht van verstilling en prachtige, soms eenvoudige melodieën.
Net als Max Richter voor hem mag O'Halloran zich een artiest op het befaamde Deutsche Grammophon-label noemen, toch wel dé referentie voor klassieke muziek. Dat is overigens geheel terecht want de klassieke muziek is natuurlijk niet gestopt bij de componisten die we allemaal kennen uit de barok en uit de 19e eeuw, zelfs niet bij de 20e eeuw.
In de promomail die de release aankondigde vraagt Dustin O'Halloran de luisteraar om de plaat in zijn geheel te willen beluisteren. Die vraag is immers niet overbodig in tijdens van skips en snippets bij het streamen, maar hij benadrukt dat het album een geheel vormt dat als dusdanig tot zich moet genomen worden. Ik begrijp zijn vraag heel goed en de nummers (eigenlijk 4 die elk in verschillende delen zijn opgesplitst in de tracklist) sluiten naadloos op elkaar aan. En bij componisten als deze is de opgeroepen sfeer zo belangrijk dat je haar zo ruïneren door lukraak fragmenten te aanhoren.
Transfigural syntax eclipse (pt 1 - pt 5) is mijn persoonlijke favoriet omdat de artiest hier bij momenten koude rillingen oproept en dreiging, alsof dit recht uit de soundtrack van The X-Files komt. Tegelijk is de muziek zo rijk en gelaagd dat je echt wel meerdere luisterbeurten nodig hebt om ten volle te genieten van alle details én van het geheel.

Beluister hieronder het volledige album dat je ook hier kan kopen via de site van Dustin O'Halloran of hier via de site van Deutsche Grammophon:

25 maart 2024

Aprilchallenge


De hele maand april kan je op deze blog mijn keuzes zien en horen voor de aprilchallenge die ik mezelf opleg: elke dag een nummer dat voldoet aan een vooraf opgelegd criterium.
Ook jij kan meedoen als je wil, door jouw dagelijkse keuze te posten op je blog, sociale media, in de comments,... Indien je meedoet en je keuzes ergens post, vraag ik gewoon in de comments een link te plaatsen naar waar we die kunnen vinden.
Je mag maar moet niet uitleggen waarom je dat nummer koos, maar je voegt het wel best toe (clip of audio) zodat iedereen het nummer ook kan horen (en eventueel zien).

Dit zijn de 30 dagcriteria:

  1. een song vol humor
  2. een song over tijdsmaten (van seconden tot eeuwen of alles daartussenin)
  3. een song waarvan je het onterecht vindt dat veel te weinig mensen die kennen
  4. een song van een artiest of band uit Afrika
  5. een song over oorlog en vrede
  6. een song die een buitenbeentje is binnen het oeuvre van de gekozen artiest of band
  7. een duet van twee artiesten of bands die je niet meteen samen zou verwachten
  8. een uitvoering die minstens 100 jaar oud is van een song
  9. een song van een artiest of band uit Azië
  10. een song van de eerste artiest die je ooit goed vond
  11. een song met een accordeon
  12. een song die je leerde kennen dankzij het gebruik ervan in een film
  13. een song in een taal waar je niets van begrijpt
  14. een afsluitend nummer op een album (geen verzamelalbum)
  15. een live-versie van een song die beter is dan de studioversie
  16. een song met mooie samenzang
  17. een song die klinkt alsof hij van een andere artiest of band is
  18. een cover die beter is dan het origineel
  19. een song van een artiest of band uit Zuid-Amerika
  20. een song over (een) sport
  21. een song waarop je een onbedwingbare neiging voelt te dansen
  22. een song die perfect past bij jouw leven nu
  23. een song om met anderen, zelfs onbekenden, samen te zingen
  24. een song uit het album met de mooiste platenhoes
  25. een song met een onverwachte sample
  26. een song met een blokfluit
  27. een song van minder dan 2 minuten
  28. een song van een artiest met dezelfde voornaam als jij
  29. een song die je kent van een tv-serie
  30. de song die bij jou op nummer 1 staat in je Tijdloze
We beginnen dus uiteraard maandag, op 1 april.

24 maart 2024

Daniël Lohues


 

Ik werkte op een school voor buitengewoon lager onderwijs als orthopedagoog toen mijn zoon geboren werd. Ik had er al een tijdje een deeltijdse job, die ik combineerde met een andere deeltijdse job in een andere school voor buitengewoon lager onderwijs, want zo gaat dat vaak als je start in het onderwijs. Die andere deeltijdse job was weggevallen en bij ons op school vertrok de halftijdse administratief medewerker. Gezien ik weinig administratieve vaardigheden heb en dat integendeel altijd mijn werkpunt was als orthopedagoog, valt het moeilijk te verklaren waarom ik de directie voorstelde dat ik die administratieve functie zou overnemen zodat ik in totaal een voltijdse job op dezelfde school had. Mijn overtuigingskracht is dan wél weer één van mijn sterktes, want die was bereid het een schooljaar te proberen.
Het werd geen succes: we raakten achterop met de schooladministratie, het was een verhaal van vallen en opstaan en veel fouten maken, waardoor soms de leerkrachten die niet vast benoemd waren, dreigden niet op tijd betaald te raken (en ikzelf ook trouwens) en na dat jaar besloten we samen dat het niet echt voor herhaling vatbaar was. In die periode luisterde ik tijdens de uren van mijn administratief werk op de computer naar KinkFM, een Nederlands radiostation dat je zou kunnen vergelijken  met Studio Brussel maar dan beter. Ik leerde er heel wat fijne bands kennen, zoals de beginnende Editors, Band Of Horses en ook die ene Drenthse artiest die in zijn dialect zong over Annelie. Het was een simpel liedje over een jeugdliefde, vol weemoed en mededogen met wie we als jongere zijn.
Diezelfde Daniël Lohues heeft bijna twintig jaar later weer mijn aandacht getrokken met zijn nieuwe plaat Nou. Dat is al zijn veertiende worp, waar Allenig (waar Annelie) op stond zijn debuut was. Tussenin ben ik hem helemaal uit het oog verloren: zangers die in een Oost-Nederlands dialect zingen komen nu eenmaal weinig aan bod in onze Vlaamse media.
Dat is misschien wel jammer want alvast Nou is een fijne, complex- en pretentieloze plaat. Net als bij onze dialecten moet je aanvankelijk even moeite doen om te begrijpen wat hij zingt, daarna wordt het echt wel de moeite waard. 
Als ik songs moet selecteren die je zeker een luisterbeurt moet gunnen, kom ik uit bij het door een eenvoudig klassiek pianoriedeltje gedragen De dag dat 't mooi weer weud, de bekentenis Ik heb 't doan, 't Komp de Hondsrug niet over dat een geruststelling is waarvoor je wel een beetje de Nederlandse geografie moet kennen en het uptempo De Emmenaar en de olifant. Ook de andere liedjes zijn kleine, wat kleinkunstige pareltjes die in hun miniatuurvertellingetjes universele verhalen omsluiten. 
Als je ziet en hoort welke Vlaamse artiesten hier wél behoorlijk wat airplay krijgen, dan verdient iemand als Daniël Lohues dat zeker ook. Mis dus zeker deze kans niet om bij de eersten te zijn die kennisgemaakt hebben met zijn muziek.

Je kan het album hieronder volledig beluisteren en hier kopen via zijn website:

22 maart 2024

Heuvels en bergen


Eén van de aantrekkelijke aspecten van in Ronse wonen is (of zal zijn, eens ik weer beter ben en kan wandelen en fietsen in de omgeving) het landschap. Midden in de Vlaamse Ardennen heb je hier enkele "bergen" (heuvels eigenlijk) die bekendheid genieten en die adembenemende uitzichten opleveren: de Kanarieberg (waar het Muziekbos ligt), de Kruisberg en de Hotond (beiden bekend van de Vlaamse voorjaarsklassiekers waarvan er meerdere deze stad aandoen).
Maar wat is nu het verschil tussen heuvels en bergen? Het is een vraag die me intrigeert sinds ik de film (die ik overigens nog nooit zag, maar waarvan de titel me aanspreekt) The Englishman who went up a hill but came down a mountain leerde kennen. En wat opzoekwerk leerde me dat er eigenlijk geen vaststaande definitie is die de ene van de andere onderscheidt. Hoogte speelt een rol natuurlijk, maar relatief ten opzichte van de omgeving dan wel, en ook steilheid wordt wel eens als graadmeter gebruikt. Die ambiguïteit merk je ook aan de namen van heel wat heuvels, die in Vlaanderen (en Nederland: denk maar aan de VAM-berg) algauw "berg" in hun benaming meekregen.
Maar we gaan dat de pret niet laten bederven en toch een playlist wijden aan het onderwerp. Geniet van deze dertig songs:

  1.  Walking down the hill - Travis: de Britse band mag deze luisterlijst openen met een prachtige, rustige song over wandelen in de heuvels. 
  2. Mountains - Prince: op Parade staat dit nummer dat de kenmerkende sound van Zijne Purperen Majesteit aantrekt als een passend kleed.
  3. Mountains - Bat For Lashes: Natascha Khan, bekend als Bat For Lashes,  bezingt eveneens de bergen.
  4. Mountains - Sparklehorse: de band van Mark Linkous heeft altijd een betoverend effect op me omdat hun muziek zo uniek klinkt en de prachtige songs ook nog eens bijzondere arrangementen meegeeft.
  5. Mountains at midnight - Royal Blood: ook deze groep heeft een heel eigen en herkenbare sound, die een pak ruiger klinkt. Hun debuutalbum vind ik nog steeds hun beste maar ook het vorig jaar verschenen Back to the water below verdient uw luisterend oor.
  6. Chocolate hills - Khruangbin featuring Leon Bridges: stel je eens voor dat er écht heuvels van chocolade zouden bestaan waar je een hap uit kan nemen... Zou dat niet fantastisch zijn?
  7. Over the hills and far away - Led Zeppelin: voor mij was deze Led Zeppeling-song minder bekend maar hoe meer ik ernaar luister, hoe liever ik hem hoor.
  8. Hills and valleys - Buju Banton: elk nadeel heb zijn voordeel. En evengoed hebben heuvels (en bergen) per definitief tussenin ook valleien, het één kan niet zonder het andere. Buju Banton weet er een mooie reggaesong uit te puren.
  9. Mountains of my mind - Chris Stapleton: deze zanger leerde ik kennen dankzij het tweeluik From a room: volume 1 en From a room: volume 2 uit 2017. Die platen besprak ik hier. Vorig jaar bracht hij Higher uit, een album dat tijdens mijn blogpauze dus niet de verdiende aandacht kreeg maar dat ik langs deze weg alsnog wil aanraden.
  10. Holy mountains - System Of A Down: hier in huis zijn de meningen verdeeld over System Of A Down en dan vooral over hun grootste hit Chop suey. Ikzelf vind dat een geweldig nummer, mijn lief vindt het maar niks. Misschien kan deze song haar alsnog een beetje milder stemmen voor deze band, al betwijfel ik het eerlijk gezegd.
  11. Blue ridge mountains - Fleet Foxes: het titelloze debuut van Fleet Foxes moet zowat het mooiste album met harmonieuze zang zijn sinds The Beach Boys. Het is bovendien erg sympathiek van hen dat ze via de hoes onze renaissance-schilder Pieter Breughel de Oude en zijn schilderij Nederlandse spreekwoorden introduceerden bij een breder publiek. Ook deze song staat op dat album.
  12. La montagne - Jean Ferrat: ons is dit liedje vooral bekend als Het dorp van Wim Sonneveld maar het originele Franse nummer van Jean Ferrat bezingt dan wel een andere omgeving maar is minstens even mooi, ook tekstueel.
  13. De klim - Stef Bos: wie heuvels en bergen zegt en van sport houdt, denkt meteen aan wielrennen. Het is misschien wel één van de mooiste aspecten van de sport wanneer de renners klimmen. Stef Bos gebruikt dit als metafoor voor episodes in zijn leven.
  14. Climb - Tori Amos: Tori Amos mag dan voor velen van de radar verdwenen zijn, op het album Native invader uit 2017 bewees ze nog steeds prachtige songs te schrijven waarin haar zang en de piano zoals vanouds centraal staan.
  15. Steep climb - Eric Gales: ruige bluesrock zoals deze song gaat er altijd in bij mij. Ook hier wordt de klim als metafoor gebruikt.
  16. Climb - The Walkabouts: ik ben heel blij dat ik The Walkabouts nog live gezien heb want deze band maakt zulke mooie muziek en zulke diverse albums dat je hun hele oeuvre kan doorploegen zonder ook maar ergens een minder goeie song tegen te komen.
  17. Steep - Ozric Tentacles: toen ik nog in Gent woonde en regelmatig cd's uitleende uit de bib, koos ik soms gewoon op basis van de hoes, de bandnaam, de titel of om het even welk ander random aspect een album om eens te proberen. Op die manier heb ik heel uiteenlopende muziek leren kennen en vaak was het een prachtige ontdekking (en soms viel het ook eens tegen). De psychedelische muziek van Ozric Tentacles is zo'n ontdekking die mijn muzikale wereld rijker maakte. Het is muziek die vaak buiten mijn comfortzone ligt maar die toch weet te boeien en gewoon al het feit dat zulke bands ook een plaats hebben in de wereld en tegenwoordig dankzij streamingdiensten nog makkelijker toegankelijk geworden zijn, is toch wel één van de geneugten van nieuwe muziek willen ontdekken en avontuurlijke oren hebben.
  18. Climb - Mos Def featuring Vinia Mojica: de hiphop die Mos Def maakt (zoals op dit album, Black on both sides) is intelligent en overstijgt met gemak het cliché van bling-bling of gangsta rap dat toentertijd de scene vooral omgaf. En als je deze plaat opzoekt, luister dan zeker ook eens naar Mos Def & Talib Kweli are Black Star, dat hij dus samen met Talib Kweli maakte.
  19. King of the mountain - Midnight Oil: we keren even terug naar het wielrennen waar de leider in het bergklassement (de beste klimmer dus) in het Engels de "king of the mountain" heet. Daar refereert Midnight Oil vermoedelijk niet echt naar. Ik herinner me wel heel goed dat ze begin jaren negentig in het Gentse zwembad Het Strop heel vaak deze plaat, Blue sky mining, waarop dit nummer staat, opzetten. Ik kan bij het horen van dit nummer (of elk ander van die plaat) onmiddellijk de typische geur en het gevoel van de zwembadkleedkamer oproepen. 
  20. King of the mountain - Kate Bush: veel platen heeft ze niet gemaakt maar ze zijn stuk voor stuk wel heel mooi. Kwaliteit boven kwantiteit dus!
  21. King of the mountain - Southern Culture On The Skids: misschien ken je deze band nog van het radiohitje Camel walk. Hun countryrock is vaak humoristisch maar ook opzwepend genoeg om op de tonen van hun liedjes het stof van je stetson te kloppen.
  22. The king of the mountain cometh - T.Rex: dit was één van de twee songs op de B-zijde van de single Hot love.
  23. In the hall of the mountain king - Trent Reznor and Atticus Ross: er zijn zo van die melodietjes uit de klassieke muziek die iedereen kent maar veel minder mensen weten wat het is. De melodie aan de basis van dit nummer komt uit Peer Gynt van Edvard Grieg. Er zijn wel meer rockartiesten die zich gewaagd hebben aan een incorporatie ervan in één van hun songs (zoals The Offspring) maar de mooiste versie vind ik toch deze van Trent Reznor (van Nine Inch Nails) samen met Atticus Ross, voor de soundtrack van The social network.
  24. At the top of the hill, they stood... - Penguin Café Orchestra: nog zo'n band die ik toevallig heb leren kennen door eens een cd van hen uit te lenen uit de bib. Hun muziek behoeft weinig woorden,  zo mooi is ze.
  25. Top of the mountain - The Staple Singers: dan is het nu tijd voor een vleugje soul van één van de bekendste en beste soulgroepen die we ooit gekend hebben.
  26. I'm climbin' on top of the hill - Blind Boy Fuller: blues uit halfweg de jaren dertig van de vorige eeuw, toen de helft van de bluesmuzikanten blijkbaar blind was ;-)
  27. Top of the mountain - Dubcreator featuring Lyrical Benjie: nog een B-kantje, van Music is the weapon riddim van reggae-artiest Dubcreator.
  28. Kiss the dirt (Falling from the mountain) - INXS: een vroeger liedje van INXS, uit Listen like thieves uit 1985, hun vijfde album toch al. Het ging hun doorbraak Kick vooraf.
  29. Come down the mountain Katie Daley - The Royal Showband: ik word altijd vrolijk van folk- en bluegrassliedjes die ook nog eens een leuk verhaaltje vertellen. The Royal Showband was blijkbaar een behoorlijk bekende Ierse folkband van 1957 tot 1971. 
  30. In the Dutch mountains - The Nits: we sluiten af met mijn favoriete song over heuvels en bergen, waarin Henk Hofstede zingt over zijn jeugdervaringen toen hij als jongentje uit Amsterdam een heel ander deel van Nederland leerde kennen. Later namen ze samen met Freek De Jonge (als Frits) een nederlandstalige versie op, Dankzij de dijken.

Beluister hieronder de volledige playlist:

21 maart 2024

Antler Records: Early years volume 1 & 2



Eerst en vooral wil ik van de gelegenheid gebruik maken om nog eens de lof te zwaaien van het Antwerpse label Starman Records, dat af en toe enkele van de meest fantastische nieuwe releases én re-releases uitbrengt van Belgische artiesten. Het maakt onderdeel uit van distributeur Cluster Park en daar vinden we het ook het terug tot leven gebracht label Antler Records terug. Dat label werd in 1981 opgericht door Roland Beelen, die deel uitmaakte van het trio Morton, Sherman (bekend van de Sherman Filterbank, een revolutionaire en erg gegeerde synthesizer) en Belucci dat heel wat new beat produceerde. Dat deden ze onder heel wat pseudoniemen, waarvan het bekendste ongetwijfeld Erotic Dissidents is (Move your ass and feel the beat). Hij richtte Antler op samen met Maurice Engelen die we later zouden leren kennen als Praga Khan. In 1989 fuseerde dit label met Subway records tot Antler-Subway, intussen zelf opgegaan in EMI.
Op Antler records: Early years (volumes 1 & 2) worden cold wave, new wave en post-punk verzameld uit die beginjaren. Dat levert een compilatie op die niet alleen een historische document vormt van een periode uit de Belgische muziekgeschiedenis die verloren leek gegaan te zijn, we horen er ook bands en artiesten hun eerste muzikale stappen zetten. Ik doe even een greep: The Scabs, The Neon Judgement, Siglo XX, Luc Van Acker, Luc Gulinck (hier in Men 2nd maar ook bekend van Clock DVA en het nederlandstalig triphop- en drum 'n bass-project Kolk), Ben Crabbé (bij The Singles), Nacht Und Nebel, Arbeid Adelt!, 1000 Ohm, Rudolf Hecke (bij Company Of State), Poésie Noire en A Split Second. Verder zijn er nog een handvol mij voorheen onbekende bands zoals het interessante Neue Sachligkeit (dat met twee nummers op het eerste volume staat).
Met deze dubbele compilatie haal je een ongelooflijk boeiende en invloedrijke periode in huis die wellicht de basis vormde voor heel wat van de intussen weer populaire Belpop van de jaren tachtig (en later). 

Je kan het album hier kopen via de site van Cluster Park of via de Bandcamp-pagina van Antler Records.

Retro review: Lou Reed


Ik heb, meen ik, een wat ambigue relatie met Lou Reed. Veel van zijn werk bij Velvet Underground hoor ik oprecht graag. Zijn solo-werk leerde ik ooit kennen door het prachtige album New York, waaruit ze Romeo had Juliet en Dirty Blvd. vaak toonden op MTV toen dat nog écht een muziekzender was. Ik luister nog regelmatig naar Songs for Drella, de plaat die hij samen met John Cale maakte als eerbetoon aan Andy Warhol, en ook Magic and loss, het album dat hij maakte nadat verschillende mensen in zijn omgeving gestorven waren, vind ik mooi (maar dat krijgt hier al beduidend minder draaibeurten). Andere platen van hem vind ik maar niks en ik kocht ooit de verzamelbox Between thought and expression: the Lou Reed anthology en die vind ik zo wisselend dat ik echt wel in de stemming moet zijn om die tot mij te nemen.
Mijn keuze om voor deze retro review dan ook eens terug te grijpen naar een andere plaat van de New Yorker is dan wellicht ook verrassend. Aangenaam verrast was ik ook bij beluistering ervan: de acht nummers die het telt, weten me allemaal te bekoren.
Net als bij Bob Dylan en Neil Young geldt dat je zijn stem moet kunnen verdragen of je haakt meteen af. Hij klinkt vaak als een oude brombeer, zij het op een andere manier dan Van Morrisson (met wie het allemaal ongecompliceerder ligt voor mij: ik heb weinig met die man). Coney Island baby is één van zijn vele platen die diepgeworteld zijn in zijn New Yorkse leefomgeving. Coney Island is dan ook een schiereiland dat deel uitmaakt van Brooklyn. Het staat bekend als een plek waar men naartoe gaat voor entertainment en kende op dat vlak zijn hoogtepunt in de eerste helft van de twintigste eeuw. Net daarom is het een locatie die tot de verbeelding spreekt en die ook een donkere kant herbergt, zeker in de jaren zeventig toen deze plaat uitkwam en de buurt niet meteen zijn beste tijden kende. Dat trekt het soort mensen aan waar Lou Reed wel vaker over zingt: mensen aan de rand van de maatschappij, sekswerkers (van beide seksen), drugverslaafden,...
Toch klinkt deze plaat allerminst pessimistisch. Een song als Ooohhh baby klinkt naar Reeds normen zelfs vrolijk. Hij was toen samen met zijn muze, Rachel Humphreys, een transgender vrouw die op zijn tour meeging als kapster en tourmanager in het midden van de jaren zeventig. Coney Island baby wordt beschouwd als zijn meest romantische plaat.
Ik hou wel van de relaxte sfeer van Nobody's business, de mooie opener Crazy feeling en She's my best friend dat al eerder opgenomen was met Velvet Underground en op het compilatie-album van de band, VU, uitkwam. Kicks weet de zaterdagavonddrukte van een uitgaangskwartier te vatten door de geluiden op de achtergrond en de plotse volumewisselingen. De afsluiter, tevens titelsong, is een romantisch nummer zoals ik dat eigenlijk nooit zou verwacht hebben van Reed.
Er zijn Lou Reed-platen die ik liever mijd maar deze Coney Island baby heb ik duidelijk onterecht al te vaak links laten liggen.

Je kan het volledige album hieronder beluisteren: