14 november 2009

Lied van de week : week 46 - 2009

Little lion man - Mumford & Sons


Ik heb dit jaar al heel veel muziek gehoord en leren kennen met een sterke roots- en folk-inslag. Enkele van die bands hebben zelfs een vrij groot luisterbereik gehaald en krijgen lovende recensies voor hun muziek. In navolging van The Welcome Wagon, Fleet Foxes en The Low Anthem is dat ook (terecht) te beurt gevallen aan Mumford & Sons, een West-Londens viertal dat met Sigh no more een betoverend prachtig debuut uit heeft. Eén van de songs die het meest blijven hangen en die tussen de hoge kwaliteit nog eens extra opvalt, is dit Little lion man, dat het deze week tot "lied van de week" geschopt heeft...
Ook de tekst van het refrein spreekt mij telkens weer aan, niet zozeer omdat ik het herken in mijn eigen leven, maar wel omdat het een algemeen herkenbaar thema is.

Je kan het debuutalbum hier kopen.

Lyrics :

weep for yourself, my man,
you'll never be what is in your heart
weep little lion man,
you're not as brave as you were at the start
rate yourself and rape yourself,
take all the courage you have left
wasted on fixing all the problems that you made in your own head

but it was not your fault but mine
and it was your heart on the line
I really fucked it up this time
didn't I, my dear?

tremble for yourself, my man,
you know that you have seen this all before
tremble little lion man,
you'll never settle any of your scores
your grace is wasted in your face,
your boldness stands alone among the wreck
now learn from your mother
or else spend your days biting your own neck

but it was not your fault but mine
and it was your heart on the line
I really fucked it up this time
didn't I, my dear?

Geen opmerkingen: